Une petite image que j'ai trouvé sur le Net concernant le MSAN et le réseau téléphonique traditionnel :

Cliquer ici pour agrandir