[problème] Problème à l'affichage d'un site

Voilà.. depuis hier, un de mes sites (www.bejaia-sante.com) me fait tourner en bourrique..

Quand on tape l'adresse du site dans la barre de navigation de n'importe quel navigateur, le site s'affiche correctement...

Mais si l'on passe par le moteur Google, ce dernier affiche via ce lien:

http://www.bejaia-sante.com/home.html une page d'accueil confuse, montrant en second plan une ancienne page d'accueil. il faut aller sur une autre page puis revenir à l'accueil pour que tout rentre dans l'ordre...

J'en déduis que le problème se situe dans l'extension: home.html

Comment faire pour régler ce problème ?

Merci d'avance.

test xHtml ?