Jump to content
puissante

angle de citation

Recommended Posts

j'adore les citations en arabe, ils ont quelques chose de spécial

car derrière ça il y a une culture . n'oublions jamais ce que nous sommes.

merci pour ton encouragement.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

salam, aller je m'y colle aussi :

 

1- "la différence entre un acte héroïque et un acte stupide c'est le résultat"

 

2- "9ed ma t'koune 3awwam twelli ler'mila." traduction => quelque-soit ton savoir de la nage tu reviendra a la terre ferme .

 

3- "9ed ma t'koun kebir 3end babak tebka dima seghir." traduction => quelque-soit ton age au yeux de ton père tu sera toujours petit ^^"

 

4- un petit dernier en kabyle :p "thikhssi didamniss itsyenghann" traduction => la chèvre c'est son sang qui l'a tué

Share this post


Link to post
Share on other sites

citation en arabe

المستقبل في الدنيا لا وجود له،إنه يوم لن يأتي أبداً لأنه ان جاء صار حاضراً وطفق صاحبه يفتش عن مستقبل آخر يركض وراءه

علي الطنطاوي

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vini , vidi , vici

 

(je suis venue , j'ai vue , j'ai vaincu) ,Julius cesar.

Edited by jazjaz

Share this post


Link to post
Share on other sites

Proverbes arabes en français:

 

 

  1. Vise toujours la lune, même si tu rates, tu atterriras parmi les étoiles
     
  2. si la parole est d'argent alors le silence est d'or
     
  3. Le mot que tu retiens entre tes lèvres est ton esclave. Celui que tu prononces est ton maître
     
  4. Ne fais jamais rien dans la colère : hisserais-tu les voiles dans la tempête
     
  5. Qui veut faire quelque chose trouve un moyen, qui ne veut rien faire trouve une excuse
     
  6. Dans la peine, ne demandez pas conseil à celui qui est heureux
     
  7. Ne t'accroche pas à celui qui ne s'accroche pas à toi
     
  8. Parmi les hommes le plus faible est celui qui ne sait pas garder un secret; Le plus fort, celui qui maîtrise sa colère; Le plus patient, celui qui cache sa pauvreté; Le plus riche, celui qui se contente de la part que Dieu lui a faite
     
  9. Ce que tu ne veux pas laisser savoir à ton ennemi, ne le dis pas à ton ami
     
  10. C'est en cherchant l'impossible que l'homme a toujours réalisé le possible
     
  11. Ce que fait la main droite, la main gauche n'a pas à le savoir
     
  12. A quoi sert la lumière du soleil, si on a les yeux fermés
     
  13. Une poignée d'abeilles vaut mieux qu'un sac de mouches.
     
  14. Si tu veux que quelqu'un n'existe plus, cesse de le regarder.
     
  15. Votre fils sera tel que vous l'aurez élevé ; et votre mari, tel que vous l'aurez habitué
     
  16. Qui ment pour toi, mentira contre toi
     
  17. Deux choses ne s'apprécient bien que quand on ne les a plus: La santé et la jeunesse
     

 

Source

Edited by diegol
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

لا تكن كقمة الجبل ..ترى الناس صغارا ويراها الناس صغيرة !

 

لا يجب أن تقول كل ما تعرف ... ولكن يجب أن تعرف كل ما تقول

 

لا تبصق في البئر فقد تشرب منه يوما

Edited by ReDhAx
taille police
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

citation en arabe

البنية النفسية للإنسان هشة، إذ تستخفه كلمة ثناء، وتفتنه نظرة، وتقض مضجعه كلمة

Share this post


Link to post
Share on other sites

citation en arabe

قطّاع الطرق يطلبون منك إما النقود وإما الحياة .. أما المرأة فتطلب الأمرين

الابداع ان تقول الكثير في القليل من الكلمات.

شيئان لايمكن التحكم فيهما المرأة والطقس.

صموئيل بتلر

Share this post


Link to post
Share on other sites

nous ne pouvons avoir de la durée d'un corps aucune connaissance si ce n'est un connaissance inadéquate

Share this post


Link to post
Share on other sites

citation en arabe:

 

مجالسة الأضداد ذوبان الروح، و مجالسة الأشكال تلقيح العقول، وليس كل من يصلح للمجالسة يصلح للمؤانسة,ولا كل من يصلح للمؤانسة يؤمن على الأسرار، و لا يؤمن على الأسرار إلا الأمناء فقط.

 

أحمد بن عطاء

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Victor Hugo

"La populace ne peut faire que des émeutes. Pour faire une révolution il faut le peuple."

Share this post


Link to post
Share on other sites

en français j utilise souvent (qui va a chasse perd sa place) et ( qui veut noyer son chien l'accuse de la rage)

et en arabe: دير روحك مهبول تشبع كسور (اهبل تعيش)

Share this post


Link to post
Share on other sites

100.000 citations [du monde] http://www.evene.fr/citations/ a consommer sans modérations

 

dont extrait les proverbes Algériens :

 

 

Le crâne du chauve est proche de Dieu.

 

 

C'est la vue du mur qui donne l'envie au bouc de se gratter.

 

 

Un feu lointain ne réchauffe point.

 

 

Les hommes dignes et imposants sont partis et les hommes décevants sont restés.

 

 

J'ai amené le borgne pour me tenir compagnie, il a ouvert son oeil et m'a fait peur.

 

 

Ca ne sert à rien de convoiter une chose qui n'est pas à nous.

 

 

Benêt, qui a cuit un oeuf, benêt qui espère en manger.

 

 

Balais là où tu veux tomber.

 

 

Avec une seule fève, on ne peut pas préparer la soupe.

 

 

A toi la galette très fine, à moi le repas deux fois.

 

 

J'ai cru que c'était un figuier plein de figues, alors que c'était un tronc plein de moustiques.

 

 

En sa cérémonie, il était dormeur, et dans celle des autres, il est devenu danseur.

 

 

Dans une contestation ne te laisse pas gagner par la colère, elle t'enlève une partie de ta force, et te livre désarmé à ton ennemi.

 

Le messie a guéri des aveugles et des lépreux mais jamais des sots.

 

Il est malséant à un homme dans son bon sens de causer avec celui qui est ivre ; et à un homme de bien de s'entretenir avec le méchant.

 

 

La vérité n'est bonne à rien quand elle découvre les fautes d'autrui.

 

Le riche avare est semblable à un âne chargé d'or, qui mange de la paille.

 

 

Celui qui enseigne le bien aux autres, sans le faire, est semblable à l'aveugle qui porterait une lanterne.

 

Parmi les hommes, le plus faible est celui qui ne sait pas garder un secret. Le plus fort, celui qui maîtrise sa colère, le plus patient, celui qui cache sa pauvreté, le plus riche, celui qui se contente de la part que dieu lui a faite.

 

 

Qui t'accuse ou te loue sans sujet, n'importe : il ne t'aime pas.

 

 

L'amour et la haine sont un voile devant les yeux : l'une ne laisse voir que le bien, l'autre que le mal.

 

Quand une besogne est faite, on ne demande pas combien elle a duré ; mais on demande qu'elle soit bien faite.

 

 

Ne charge pas un seul jour des soucis de toute une année, tu n'es pas sûr du jour entier, et tu t'inquiètes de l'année entière.

 

 

Le doute gâte la foi, comme le sel gâte le miel.

 

 

Deux choses ne s'apprécient bien que quand on ne les a plus : la santé et la jeunesse.

 

 

Il n'y a qu'un vilain homme qui puisse prêter la main à l'oppresseur contre l'opprimé.

 

Peste soit du bienfait que les délais précédent, et que suit le reproche !

 

Manger peu, chasse beaucoup de maladies.

 

 

Les affaires ne cheminent bien que par les hommes de coeur, comme la meule ne tourne bien que sur un pivot de fer.

Edited by Djoss
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

-Si Neoton etais arabe, il aurais mangé la pomme (no offense) xD

 

-la différence entre le génie et la bêtise c'est que le génie a des limites

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ahmed Ouyahia :« Il faut faire la différence entre les lentilles et les haricots secs »

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Jamais El Bled tahia madam fel houkouma hatin Ahmed Yahia (8)

El kHenfous yzahik ou El Ghzel Yjarik xD.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

«Si nous vivons, nous vivons pour marcher sur la tête des puissants…Car les puissants ne travaillent qu’à marcher sur nos vies.» (William Shakespeare)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Le désir est la moitié de la vie. L'indifférence est la moitié de la mort.

 

 

Citation de Khalil Gibran.

Share this post


Link to post
Share on other sites

في البداية يتجاهلونك.. ثم يستهزئون بك.. ثم يحاربونك.. ثم تنتصر

| غاندي

Share this post


Link to post
Share on other sites

القذافي:

ايها الشعب لولا الكهرباء لجلسنا نشاهد التلفاز في الظلام

ولابد ان تحصل المرأة على جميع حقوقها سواء كانت ذكر ام انثى

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...