Salam,
+1, mais je n'ai jamais écouté un américain qui dit bedder, c'est plutôt beta!
Pour moi, apprendre l'anglais c'était un jeu d'enfant, il m'a suffit d'écouter un peu de Rap avec les paroles écrites (lol ça était il y a plus des 7 ans, alhamdulillah je ne fait pas ça depuis un bon bout de temps); ensuite ça était connaitre des américain natives (Kevin et Cynthia) et c'est là que j'ai vraiment appris l'anglais (Black) et l'accent de South, et en ce moment je regarde des documentaires BBC/BBC2/ et BBC Horizon...
Et croyez moi, je comprend l'anglais mieux que le français, et peu être même mieux que l'arabe à certains niveau...
Je conseille tout le monde d'avoir un programme dictionnaire (Babylon est vraiment un bon outil, je l'utilise maintenant)! et dès que vous rencontrez un mot anglais étrange... entrez le dans le dictionnaire et vous aurez son explication, traduction en d'autres langues pour bien le comprendre, et même comment il se prononce en anglais! ça vous serez d'une grande aide;)