Scandale GOOGLE !!!!!!!!!!

[azraïne]

entrez dans google.com ou .fr

 

Allez dans les outils linguistiques.

 

Dans traduction, traduisez du français vers l'hébreu : Je dis merde à l'état d'israel.

 

Copiez la traduction (les caractères hébraiques).

 

Collez dans la fenetre de traduction

 

Permutez les langues (traduire de l'hébreu au français)

 

Relancez la traduction...

 

Réessayez la même chose en remplaçant Israel par un autre pays !!!

 

Impressionnant !!!!

 

A partir d'aujourd'hui je retourne sur altavista !!!!!

[ButterflyOfFire]

Meuuhh non Azraïne, Google essaie de perfectionner le système de traduction. Pour le moment c'est une traduction automatique.

 

Moi aussi ça me fait un truc bizarre lorsque je traduit mon blog :

 

Check ce lien, je vais allez en prison direct alors mdrr

 

http://www.freefoxtv.net/2009/02/03/google-traduction-ca-craint/

 

C'est juste une pure coincidence hada makan

[couscous555]

Topic a supprimer , y'en a eu 10000 d'ouverts a ce sujet.

[Aimebob]

c'est moi qui a inaugurer le flood

désolé

[couscous555]

http://www.forumdz.com/showthread.php?t=10244&highlight=google

http://www.forumdz.com/showthread.php?t=10415&highlight=google

http://www.forumdz.com/showthread.php?t=10307&highlight=google

http://www.forumdz.com/showthread.php?t=10340&highlight=google

http://www.forumdz.com/showthread.php?t=9925&page=7&highlight=google

 

yakhi foutaises...... faites un peu votre boulot les concernés ....

Modifié le 3 février 2009 par couscous555

[sofiboubou]

http://www.forumdz.com/showthread.php?t=10244&highlight=google

http://www.forumdz.com/showthread.php?t=10415&highlight=google

http://www.forumdz.com/showthread.php?t=10307&highlight=google

http://www.forumdz.com/showthread.php?t=10340&highlight=google

http://www.forumdz.com/showthread.php?t=9925&page=7&highlight=google

 

yakhi foutaises...... faites un peu votre boulot les concernés ....

koun ma 9oul'thache kounnte rayheh neterte9 ya kho chouya et forumdz.com ywelli "startimes2" hacha essam3inne:mad:

[Zving]

azraine rak rotar kho

[Anazorium]

Meuuhh non Azraïne, Google essaie de perfectionner le système de traduction. Pour le moment c'est une traduction automatique.

 

Moi aussi ça me fait un truc bizarre lorsque je traduit mon blog :

 

Check ce lien, je vais allez en prison direct alors mdrr

 

http://www.freefoxtv.net/2009/02/03/google-traduction-ca-craint/

 

C'est juste une pure coincidence hada makan

 

MDR !! " و قال ان اللذين لم يحاكمو لايفهم"

 

Effectivement Google utilise pour le moment un système de traduction automatique, il faut savoir que c'est une version Béta, et que pour faire un bon traducteur original signé Google il en faudra du temps!..c'est pour cela que vous voyez apparaitre le bouton "proposez une meilleur traduction " en bas à droit de la page de traduction.

 

De ma part, je n'ai jamais trouvé un traducteur automatique pouvant vraiment être qualifié de fiable.

 

quant au soit disant scandale de google, je réclame vivement la fermeture de ce topic et des topics pareils n'ayant aucun intérêt constructif.

[ButterflyOfFire]

Sujet déjà traité ici