Jump to content

anglais américain ou britannique


Arthur
 Share

Recommended Posts

  • Replies 77
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

  • Moderators
salut

je voudrai votre avis, sur quoi apprendre entre l'anglais américains ou britannique

est ce qu'il ya une grande différence entre les deux, et est ce que si j'aprenne l'anglais américain je comprendrai l'anglais britannique et inverse

merci:)

 

Salam,

 

Pas du tout, mais je préfère l'anglais classique (britannique), mais pour l'américaine, tu vas la comprendre, ça reste toujours le problème de l'accent et aussi quelques mots!

 

PS: Dans un forum anglais, les premier jours, j'ai étais vraiment en dificulté de faire poser mes points de vue... (Même le mot 'movie' n'est pas connu par les anglais...:D)

Link to comment
Share on other sites

Salam,

 

Pas du tout, mais je préfère l'anglais classique (britannique), mais pour l'américaine, tu vas la comprendre, ça reste toujours le problème de l'accent et aussi quelques mots!

 

PS: Dans un forum anglais, les premier jours, j'ai étais vraiment en dificulté de faire poser mes points de vue... (Même le mot 'movie' n'est pas connu par les anglais...:D)

 

Je te préconise personnellement l'anglais américain, il me semble que l'anglais US est celui qui est le plus répandu dans le monde, l'anglais UK est plus subtile et les britanniques ont vraiment un accent incompréhensibles.

Ayant déjà eu une prof d'anglais britannique à la fac, j'ai par expérience constaté que l'anglais UK était un peu plus complexe.

Link to comment
Share on other sites

  • Moderators
le mot 'movie'

T'exagère! :| Les anglais regardent les films américains quand même comme tout le monde ..

 

C'est presque la même chose a mon avis, mais la langue universelle c'est l'américain pas l'anglais, je te conseille l'américain donc :)

Link to comment
Share on other sites

  • Moderators
Je te préconise personnellement l'anglais américain, il me semble que l'anglais US est celui qui est le plus répandu dans le monde, l'anglais UK est plus subtile et les britanniques ont vraiment un accent incompréhensibles.

Ayant déjà eu une prof d'anglais britannique à la fac, j'ai par expérience constaté que l'anglais UK était un peu plus complexe.

 

Par rapport aux algériens, oui la 'Classic English' est pour nous un peu plus complexe car nous ne matons pas des trucs anglais... movies, music, 50 cent...etc!:D

 

A part ça, si t'as une volonté suffisante, tu vas -Inshallah- l'apprendre très facilement!

Link to comment
Share on other sites

plutôt l' anglais classique , pour ce qui est de l' accent il est même très différent en grande Bretagne d' une region à l' autre après si tu pratique pas la langue ça sera difficile que tu puisses parler comme un native ( le but est d' essayer de comprendre son interlocuteur et de se faire comprendre ) après ce qu 'on dit on fait même des erreurs dans sa langue maternelle , donc pas de raison de se décourager

aussi je penser il faut commencer par lire avant de passer au listening , car en lisant tu apprends de nouveaux mots et ça te permet de les reconnaitre dans une discussion

 

le site de la bbc propose des leçon d' anglais

Edited by orel
Link to comment
Share on other sites

  • Moderators
T'exagère! :| Les anglais regardent les films américains quand même comme tout le monde ..

 

ça était une de mes expériences... je ne ment pas, j'ai aucune raison pour mentir... mais feel free to think what you want!;)

 

C'est presque la même chose a mon avis, mais la langue universelle c'est l'américain pas l'anglais, je te conseille l'américain donc :)

 

c'est pas évident... américaine ou classique anglaise ou même sud africaine se diffèrent pas quelques mots/phrases...

Link to comment
Share on other sites

Tout dépend de l'utilité qu'on fait de l'anglais, pour le business et la documentation technique, mieux vaut apprendre l'anglais US, je n'ai pas encore regardé (il me semble) une présentation informatique où c'était en anglais UK.

Link to comment
Share on other sites

  • Moderators
Tout dépend de l'utilité qu'on fait de l'anglais, pour le business et la documentation technique, mieux vaut apprendre l'anglais US, je n'ai pas encore regardé (il me semble) une présentation informatique où c'était en anglais UK.

 

Tu dois voir du coté des .co.uk!;)

 

Mais en gros, c'est pas deux différentes langues...

Link to comment
Share on other sites

j'ai pris l'habitude de matter des vidéos de Youtubers Americains et British, l'Anglais US est très facilement compréhensible du fait qu'ils articulent bien et avec des sons qui se rapprochent de l'arabe, contrairement à l'Anglais UK où il y a une touche de subtilité lol

mais au final on s'y fait rapidement ;) mais pour la prononciation, c'est l'Anglais US nativement chez nous ^^"

Link to comment
Share on other sites

Je te préconise personnellement l'anglais américain, il me semble que l'anglais US est celui qui est le plus répandu dans le monde, l'anglais UK est plus subtile et les britanniques ont vraiment un accent incompréhensibles.

Ayant déjà eu une prof d'anglais britannique à la fac, j'ai par expérience constaté que l'anglais UK était un peu plus complexe.

 

T'exagère! :| Les anglais regardent les films américains quand même comme tout le monde ..

 

C'est presque la même chose a mon avis, mais la langue universelle c'est l'américain pas l'anglais, je te conseille l'américain donc :)

je suis d'accord avec vous, je pense que le meilleure choix c'est l'anglais US

en plus sa me permettais de regarder des films directement en VO :D

 

je pose cette question a cause d'un logiciel d'apprentissage , au début il ma proposé de choisir entre l'anglais britannique ou américain, j'ai choisi l'anglais UK mais je n'ai rien compris quand le narrateur parler cause de l'acson british:)

par contre en choisison l'anglais US ,c'était tellement plus claire et compréhensible

Edited by Arthur
Link to comment
Share on other sites

j'ai pris l'habitude de matter des vidéos de Youtubers Americains et British, l'Anglais US est très facilement compréhensible du fait qu'ils articulent bien et avec des sons qui se rapprochent de l'arabe, contrairement à l'Anglais UK où il y a une touche de subtilité lol

mais au final on s'y fait rapidement ;) mais pour la prononciation, c'est l'Anglais US nativement chez nous ^^"

 

pour ma part, j'ai appris la base a l'ecole ( comme tout le monde mais etant donné que l'anglais est la 3eme langue, et le fait qu'a lepoque c'etait qu'a partir du CEM c'est tres insufisant pour avoir un anglais parfait et accomplis a la fin de ses études) le reste, j'ai appris sur internet.

j'ai atteint un exellent niveau du coup je fait tout en anglais maintenant, films series etc tout en vo sans sous titres bien evidement, coté lécture aussi blogs forums sites revus livres je lis tout en anglais

j'ai laissé tomber le francais, jpeux plus voir un film ou series avec doublage en FR lol c trop moche comparé au VO

je conseille fortement d'apprendre l'anglais, ya beaucoup de choses positives qui vont avec

pour ce qui est de US ou brit, c'est presque la meme chose, seul l'accent et quelque mots / slogants changent, mais ca reste assez compréhensible l'accent britanique

je pige tres bien les 2 accents meme si j'ai une preference pour l'accent US

s'il ya une chose que je haie en algérie, c'est le fait que le francais soits la 2eme langue alors qu'elle est vraiment useless comparé a l'anglais.

Link to comment
Share on other sites

pour ma part, j'ai appris la base a l'ecole ( comme tout le monde mais etant donné que l'anglais est la 3eme langue, et le fait qu'a lepoque c'etait qu'a partir du CEM c'est tres insufisant pour avoir un anglais parfait et accomplis a la fin de ses études) le reste, j'ai appris sur internet.

j'ai atteint un exellent niveau du coup je fait tout en anglais maintenant, films series etc tout en vo sans sous titres bien evidement, coté lécture aussi blogs forums sites revus livres je lis tout en anglais

j'ai laissé tomber le francais, jpeux plus voir un film ou series avec doublage en FR lol c trop moche comparé au VO

je conseille fortement d'apprendre l'anglais, ya beaucoup de choses positives qui vont avec

pour ce qui est de US ou brit, c'est presque la meme chose, seul l'accent et quelque mots / slogants changent, mais ca reste assez compréhensible l'accent britanique

je pige tres bien les 2 accents meme si j'ai une preference pour l'accent US

s'il ya une chose que je haie en algérie, c'est le fait que le francais soits la 2eme langue alors qu'elle est vraiment useless comparé a l'anglais.

 

et c'est a l'aide de quoi que ta pu apprendre l'anglais sur internet?

 

C'est surtout du au fait que l'algerie a été colonisé par l'empire français.

dommage que les anglais nous nous ont pas colonisé:D, n'ont seulement ils n'était pas si sauvage et fort que les français du coup on les aurai catapulter en quelques années, et en plus nous aurons appris l'anglais:D

Link to comment
Share on other sites

rien de particulier, enfaite j'ai pas vraiment appris au propre sens du mot, c'est juste par experience, et l'utilisation régulière de l'anglais sur internet (msn irc forums news series films etc) avec le temp tu va apprendre tout seul sans se rendre compte

Link to comment
Share on other sites

  • Moderators
oui mais ca, c'est fini depuis 1962 :) et ya eu beacoup de changements depuis, alors pouquoi pas changer ca pour les futures générations :)

Oué c'est très urgent, on est très connecté a la France et c'est inutile, eux même doivent apprendre l'anglais car les source d'infos les plus importantes sont dans cette langue dans tous les domaines.

 

En même temps faut développer l'arabe.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share




  • Posts

    • chez les reclamations 10 mb c passé, lundi je vais chez la technique
    • @ZHealer @genio @lahceneamine@RyS2004  Bon...j'ai une bonne et une très très mauvais nouvelle pour vous  1- AT considére sérieusement le déploiement de la vdsl et faire passé les 20 qui leur arrive entier a 50 2- la mauvais ces que ils sont des enf*** et attendent un grand très grand nombre de demande sur de nombreuses wilaya pour changer les ancien msan au vdsl donc enmerder les  Sur leur adresse mail sur les pages Fb  Demandons l'activation de la vdsl et sont installation pour la 20 méga et 50 et pour info si il déploie sont offre pas de 100 méga l'offre max sera 75 ou 50 seulement   Et ceux qui on déjà la vdsl eux même que il doivent l'activer pour que on passe 50 méga et ceux qui on la vdsl disponible aussi mais 10 dite leur que vous la voulez activée la ligne vdsl pour passe 20 méga et savez que ADSL 20 méga sa n'arrivera jamais   
    • @RyS2004 Merci pour la compassion mon ami...mais le mec dit sur c'est du ftth... Donc je m'en fou lol... Je suis à 5 upload.. Franchement c'est assez correcte.. J'attends le retour d'un contact à moi... Il m'a dit qu'il va se renseigner et revenir vers moi dans max 5 jours... Pour me dire si passer à 50 est faisable ou pas pour moi...wallah c'est débile...vendre un service... Et quand tu veux l'acheter on te dit que non
    • Il se peut que la configuration des règles QOS de son modem soit erronée (Upload Limité à 2 Mbps) Moi même j'avais oublié d'enlever la limitation de 1 Mbps lorsque j’étais passé en Annexe M (ADSL) puis même histoire avant de passer en VDSL.
    • il a un down de fibre et un up ADSL  kolchi momkine 3and AT
×
×
  • Create New...