Jump to content
Sign in to follow this  
Guest salimdz

Elle sera en allemand : Wikipedia sur papier

Recommended Posts

Guest salimdz

Elle sera en allemand : Wikipedia sur papier

 

Dans le cadre d’une initiative combinant le concept d’encyclopédie créée en ligne par des utilisateurs à la page imprimée, le groupe médiatique allemand Bertelsmann AG publiera ce qui pourrait être le premier d’une série de volumes annuels dont le contenu est une sélection faite parmi les centaines de milliers d’entrées d’internautes allemands sur Wikipedia.

 

Bertelsmann AG englobant notamment la maison d’édition Random House et l’entreprise de musique Sony BMG a annoncé mercredi la publication, sous peu, de L’Encyclopédie à volume unique de Wikipedia, dont le premier numéro paraîtra en septembre avec un contenu constitué de 50 000 des termes les plus recherché dans la version en langue allemande de Wikipedia. Beate Varnhorn, responsable de la publication chez Bertelsmann Encyclopaedia Institute, a expliqué à AP que le nombre éléphantesque d’entrées sur le site allemand de Wikipedia au dernier décompte, on en comptait quelque 740 000 qui rempliraient bien des centaines de volumes imprimés signifie que leur publication intégrale n’était pas une bonne idée pour le commerce de livres allemand. Par contre, une collection annuelle des termes les plus populaires aurait de l’attrait, dit-elle. « Un volume annuel peut réellement constituer une documentation de référence fidèle du zeitgeist, un terme allemand signifiant ‘‘l’esprit du temps’’. » Mme Varnhorn a indiqué que la liste des termes les plus populaires avait été passée au peigne fin pour trouver des entrées pertinentes et valables, dont le texte compte en moyenne de 8 à 10 lignes. Parmi les entrées à publier, il y en a une par exemple pour la console Wii de Nintendo et des textes sur des écrivains et musiciens allemands. « Les entrées sont vérifiées pour s’assurer de l’exactitude des faits avancés, en particulier dans les cas des sujets à risque », dit-elle, sans préciser desquels il s’agissait. Comme son homonyme en ligne, la version imprimée sera publiée sous licence d’utilisation libre, ce qui signifie que son contenu pourra être distribué et copié et ce, même commercialement. Les copies du livre de 992 pages publié en allemand seulement se détailleront à 31,80 dollars. Bertelsmann a accepté de compenser Wikimedia Deutschland eV qui fait la promotion de la version en langue allemande de l’encyclopédie en ligne à raison de 1,59 dollar la copie, a dit Arne Klempert, directrice du groupe médiatique.

 

source : http://www.elwatan.com/spip.php?page=article&id_article=92939

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  



  • Posts

    • Bonjour, les amis, ben aujourd'hui on ma migré vers le MSAN 023, comme je passe la semaine a la maison je peut donné quelque détails, bon dimanche vers 10h du matin le téléphone fixe sonne c t une dame de chez Algerie Telecom elle m'anonce qu'il allé me basculé en MSAN et elle me donne le nouveau numéro  sans plus de détails, aujourdh'ui vers 11h00 je perd le net la tonalité (tonalité qui était remplacé par des petit bib) du téléphone mais pas ma synchronisation vers 11h30 même la synchronisation disparait et plus aucun bruit sur le téléphone jusqu'a 13h la mon modem se resynchronise et internet revient et le telephone marche, mais lol j'ai testé la ligne en appelant mon mobile il m'affiche un 023 mais pas celui qu'on m'avait donné le dimanche lol (fallais que sa tombe sur moi) bon la j'appele le 100 pour signalé le mec me di que c'est pris en charge et de patienté (moi du moment que internet été revenu j'ai di ok), je vous cache pas ma surprise quand repars vers 13h30 internet synchronisation et téléphone et sa revient en 5 min et la j'ai le bon numéro, lol je c pas si c parsqu'il était sur le terrain ou quoi mais ma réclamation a été résolu en 30 min pour une fois lol, et pour internet il n'on pas changé les identifiants voila en tout le basculement a duré a peut 2h plus 30min pour rechangé le numéro   Maj: je c'est pas ce qui arrive mais je viens de re testé et on ma redonné le numéro considéré érroné je c pas qu'on a eu la modification encore une fois, peut être quand je suis sorti faire des achats, apparament on va me laissé celui la Maj2: je vient de recontacté le 100 et on réouvert un ticket normalement j'ai le numéro qu'on m'avais comunniquer dimanche et qui été vers 13h30 lol il save pas comment il a rechangé encore une fois lol et moi qui disait qu'il avait réglé le probléme en 30 min
    • voici mes stat avant qu"on me bascule  
    • je vois...mais ta sync en 021 etait a combien ?! maintenant tu es a 15 megas...qui n'est pas du tout fameux
    • salut genio aucune idee ce matin javais pas internet quant j'ai vu mes stat j'ai eu des doute jai appelle mon numero fix 021 et on me dit qu'il nai plus on fonction .alore j'apelle depuis mon fix mon portable et un nouveu numero apparais 023 .et a 11:00 internet et revenu. .et ces mieux je telecharge a 1m/s  
    • @youcef17fr svp explique moi pour ton passage en 023 il n'y a eu aucune coupure, aucune "annonce" ? pourtant on m'a dit que 24/48h c'etait obligé ! content pour toi, mais comment tu l'as su alors ?! et tes stats publiées dans l'autre topic (qui n'est pas le bon) c'est mieux que avant ? car franchement un data rate de 15 megas...c'est pas du tout interessant...tu n'auras donc jamais plus que 8 megas vu qu'il n'existe pas d'offre a 10 ou 12...
×
×
  • Create New...