Communiqué AADL

[sultanamine]

Ministère de l'Habitat et de l'Urbanisme

 

Agence Nationale de l'Amélioration et du Développement du Logement

 

 

 

 

إعــــــــــــــلان

 

في إطار إعادة بعث صيغة البيع بالإيجار المقررة من طرف السلطات العمومية تعلم المديرية العامة للوكالة الوطنية لتحسين السكن وتطويره المواطنين الذين أودعوا طلبات الحصول على السكن خلال سنتي 2001 و 2002 ولم يقوموا بتسديد الدفع الأولي المقدر بـ : 10% أن الإستدعاءات المتعلقة بتحديث الملفات سيتم إرسالها عن طريق البريد المضمون ابتداءا من يوم: 14 جانفي 2013.

 

سيتم دعوة المكتتبين بناءا على مواعيد مبرمجة إلى مقر المديرية العامة للوكالة حيث تحدد الإستدعاءات الفردية التي يتم ارسالها للمعنيين تاريخ الموعد وهذا بناءا على التسلسل الزمني لتاريخ ايداع الملف الأول.

 

مرفقين بالوثائق التالية:

 

- شهادة الإقامة، محررة في مدة أقل من شهر.

 

- تصريح شرفي بعدم الإستفادة من سكن منذ تاريخ ايداع الملف.

 

- نسخة من عقد الزواج بالنسبة للمتزوجين.

 

- شهادة الميلاد رقم 12 محررة في مدة أقل من شهر.

 

- أخر كشف الراتب.

 

يجب على المكتتبين احترام تاريخ الموعد الوارد في الإستدعاء، وهذا لضمان استقبال حسن وسير العملية في أحسن الظروف.

 

أما فيما يتعلق بالإكتتاب في البرنامج الجديد، سيتم فتحه بعد الإنتهاء من عملية تجديد الملفات القديمة.

 

 

 

Communiqué

 

 

 

DANS LE CADRE DE LA RELANCE DE LA FORMULE LOCATION-VENTE DECIDEE PAR LES POUVOIRS PUBLICS LA DIRECTION GENERALE DE L’AADL INFORME LES CITOYENS AYANT DEPOSE DES DEMANDES DE LOGEMENTS EN 2001 ET 2002 ET QUI N’ONT PAS PAYE LA PREMIERE TRANCHE DES 10% QUE DES CONVOCATIONS POUR L’ACTUALISATION DES DOSSIERS SERONT ENVOYEES PAR LETTRE RECOMMANDEE A PARTIR DU LUNDI 14/01/2013.

 

LES SOUSCRIPTEURS SERONT INVITES SUR RENDEZ-VOUS AU SIEGE DE LA DIRECTION GENERALE DE L’AADL. LES CONVOCATIONS INDIVIDUELLES QUI LEUR SERONT ADRESSEES PRECISERONT LA DATE DU RENDEZ-VOUS QUI A ETE ARRETEE PAR RAPPORT A L’ORDRE CHRONOLOGIQUE DE DEPOT DE LEURS DOSSIERS INITIAUX.

 

ILS DEVRONT SE MUNIR DES PIECES SUIVANTES :

 

-UN CERTIFICAT DE RESIDENCE DATANT DE MOINS D’UN MOIS ;

 

-UNE DECLARATION SUR L’HONNEUR QU’ILS N’ONT PAS BENEFICIE D’UN

 

LOGEMENT DEPUIS LA DATE DE DEPÔT DE LEUR DEMANDE ;

 

-UN EXTRAIT D’ACTE DE MARIAGE DATANT DE MOINS D’UN MOIS (POUR

 

LES MARIES) ;

 

-UN ACTE DE NAISSANCE N°12 DATANT DE MOINS D’UN MOIS.

 

-LA DERNIERE FICHE DE PAIE.

 

IL EST IMPERATIF DE RESPECTER LES DATES DE RENDEZ-VOUS FIXEES POUR ASSURER UNE BONNE RECEPTION ET UN BON DEROULEMENT DE L’OPERATION.

S’AGISSANT DE LA SOUSCRIPTION AU NOUVEAU PROGRAMME, CELLE-CI NE SERA OUVERTE QU’APRES ACHEVEMENT DE L’OPERATION D’ACTUALISATION DES ANCIENS DOSSIERS.

 

 

http://www.aadl.com.dz/Generale2009.htm