Tu met le .srt seulement dans le cas ou tu affiche les extensions des fichiers sur ton pc , si ce n'es pas le cas , suffi de lui donner le même nom
pour etre plus claire, si ton fichier vidéo est par exemple nomé : S06E01.avi , tu renomme le fichier de sous titre de sous la forme de S06E01.srt
si ce n'es pas le cas et ton fichier vidéo est nommé S06E01 suffi de donner le même nom au fichier de sous titres