IL SEMBLE QUE VOUS UTILISEZ ADBLOC POUR BLOQUER LA PUBLICITÉ, AUCUNE PUB INTRUSIVE SUR FDZ ET PAS DE POPUP
FDZ EST GRATUIT DONC MERCI DE DÉSACTIVER VOTRE ADBLOCK ET DE BIEN VOULOIR PARTICIPER ET JOUER LE JEU


PAR SUITE D'ABUS LES SERVEURS CCCAM ET ABONNEMENT NE SONT PAS TOLÉRÉS SUR LE FORUM

Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 17

Discussion: langue francaise

  1. #1
    Date d'inscription
    février 2009
    Messages
    2
    Remerciements
    0
    Remercié 0 fois dans 0 messages
    Pouvoir de réputation
    0

    Question langue francaise

    Bonjour tout le monde,
    Je ne sais pas si c'est le forum qui convient à ce sujet mais bon!

    Je suppose que tout le monde ici a reçu ce message "Merci de vous êtes inscrit sur FORUMDZ ALGERIE ADSL INTERNET NTIC's ! Nous sommes content que vous ayez choisi de faireparti de notre communauté et nous espérons que vous allez rester longtemps."

    Il me semble aussi que tout le monde, si non la plus part d'entre nous, avait remarqué ces erreurs.

    Mais moi, j'aimerai ouvrir un débat sur cette problématique du statut de la langue française en Algérie!!!
    Pourquoi donne t on autant d'importance à cette langue dans nos relations?
    Et dans le milieu professionnel, en dehors du travail qui exige de s'exprimer dans cette langue, les discussions entre collègue se font dans cette langue aussi!!!
    Dans les sociétés plurilingues, les langues sont hiérarchisées; chez nous alors je constate que le français est en haut de la pyramide!

    Alors est ce la théorie d'ibn KHALDOUN " le faible imite le plus fort, donc trop influençable "?
    Ou est ce que la culture française qui est encrée en nous?

    merci, de m'avoir accordé la parole!

  2. #2
    Date d'inscription
    janvier 2008
    Localisation
    Ile-de-France
    Messages
    8 103
    Remerciements
    291
    Remercié 439 fois dans 225 messages
    Pouvoir de réputation
    10

    Par défaut

    Salem,

    Bien venu à toi kaim007

    Citation Envoyé par kaim007
    Alors est ce la théorie d'ibn KHALDOUN " le faible imite le plus fort, donc trop influençable "?
    Citation Envoyé par kaim007
    Ou est ce que la culture française qui est encrée en nous?
    Tant qu'on produise pas de savoir en langue Arabe elle restera morte pour les arabes eux mêmes. A une époque les aristo européens étudiaient l'arabe pour pouvoir accéder au savoir, c'était une condition incontournable car les arabes avaient conservé et développée le savoir des grecs, c'est une époque similaire qu'on vit aujourd'hui, le savoir a été transmis aux occidentaux et si nous ne faisons pas le nécessaire pour le récupérer, transferer les technologies de l'industrie et de l'information, nous ne pourrons pas supporter ce savoir par notre langue.

    C'est la Niya qu'on doit avoir, utiliser une langue disons plus vivante pour reléer la tache du support du savoir à notre propre langue.

    Core i7 7700K@
    Stock - Thermaltalke Water 3.0 Ring RGB 240
    - MSI Z270 GAMING PRO CARBON - DDR4 G.Skill Trident Z RGB 4 x 8Go @3200Mhz CAS 16 - MSI GTX 1080 Ti Gaming X 11Go - Seagate FireCuda 1 To & Western Digital WD Blue SSD 500Go M.2 - Be Quiet ! Silent Base 800 - Be Quiet ! Straight Power 10 700W - LG GH22NS90 - LIYAMA GB2488HSU-B3 144hz

    متل الرجل الذي يبيع السمك في البحر من امامكم و العدو من وراء كل رجل عظيم امرأة

    -------







  3. #3
    Date d'inscription
    novembre 2008
    Messages
    533
    Remerciements
    0
    Remercié 2 fois dans 2 messages
    Pouvoir de réputation
    10

    Par défaut

    Citation Envoyé par kaim007 Voir le message
    Bonjour tout le monde,
    Je ne sais pas si c'est le forum qui convient à ce sujet mais bon!

    Je suppose que tout le monde ici a reçu ce message "Merci de vous êtes inscrit sur FORUMDZ ALGERIE ADSL INTERNET NTIC's ! Nous sommes content que vous ayez choisi de faireparti de notre communauté et nous espérons que vous allez rester longtemps."

    Il me semble aussi que tout le monde, si non la plus part d'entre nous, avait remarqué ces erreurs.

    Mais moi, j'aimerai ouvrir un débat sur cette problématique du statut de la langue française en Algérie!!!
    Pourquoi donne t on autant d'importance à cette langue dans nos relations?
    Et dans le milieu professionnel, en dehors du travail qui exige de s'exprimer dans cette langue, les discussions entre collègue se font dans cette langue aussi!!!
    Dans les sociétés plurilingues, les langues sont hiérarchisées; chez nous alors je constate que le français est en haut de la pyramide!

    Alors est ce la théorie d'ibn KHALDOUN " le faible imite le plus fort, donc trop influençable "?
    Ou est ce que la culture française qui est encrée en nous?

    merci, de m'avoir accordé la parole!

    Bonjour ...

    Très intéressant comme sujet ..

    Je vais commencer par une simple remarque : c'est quand tu fais remarquer et souligner les erreurs du texte que tu cites.
    Franchement je ne vois pas le rapport avec le message que tu veux transmettre et qui est si j'ai bien compris : ne donnez pas beaucoup d'importance à la langue Française.

    Mais bon .. je vais faire comme toi et souligner quelques mots :



    Bonjour tout le monde,
    Je ne sais pas si c'est le forum qui convient à ce sujet mais bon!


    Il me semble aussi que tout le monde, si non la plus part d'entre nous, avait remarqué ces erreurs.

    Mais moi, j'aimerai ouvrir un débat sur cette problématique du statut de la langue française en Algérie!!!
    Pourquoi donne t on autant d'importance à cette langue dans nos relations?
    Et dans le milieu professionnel, en dehors du travail qui exige de s'exprimer dans cette langue, les discussions entre collègue se font dans cette langue aussi!!!
    Dans les sociétés plurilingues, les langues sont hiérarchisées; chez nous alors je constate que le français est en haut de la pyramide!

    Alors est ce la théorie d'ibn KHALDOUN " le faible imite le plus fort, donc trop influençable "?
    Ou est ce que la culture française qui est encrée en nous?

    merci, de m'avoir accordé la parole!



  4. #4
    Date d'inscription
    janvier 2008
    Localisation
    Alger
    Messages
    294
    Remerciements
    0
    Remercié 0 fois dans 0 messages
    Pouvoir de réputation
    11

    Par défaut

    Que celui qui ne fait aucune faute d'orthographe me jette la première pierre !!! (pour paraphraser quelqu'un de connu).


    Citation Envoyé par titeuf15 Voir le message


    Il me semble aussi que tout le monde, si non la plus part d'entre nous, avait remarqué ces erreurs.

    La phrase entre les deux virgules n'influe pas sur la conjugaison du verbe (insertion d'une préposition, complément circonstantiel...etc.)

    on arabe on dit "Djoumla i3tiradia".

    P.S: On se croirait chez Bernard Pivot.

  5. #5
    Date d'inscription
    janvier 2008
    Localisation
    Ile-de-France
    Messages
    8 103
    Remerciements
    291
    Remercié 439 fois dans 225 messages
    Pouvoir de réputation
    10

    Smile

    Citation Envoyé par Amassuo Voir le message
    La phrase entre les deux virgules n'influe pas sur la conjugaison du verbe (insertion d'une préposition, complément circonstantiel...etc.)
    LOL j'ai jamais pigé une seule de ces règles

    Citation Envoyé par Amassuo Voir le message
    on arabe on dit "Djoumla i3tiradia".

    Core i7 7700K@
    Stock - Thermaltalke Water 3.0 Ring RGB 240
    - MSI Z270 GAMING PRO CARBON - DDR4 G.Skill Trident Z RGB 4 x 8Go @3200Mhz CAS 16 - MSI GTX 1080 Ti Gaming X 11Go - Seagate FireCuda 1 To & Western Digital WD Blue SSD 500Go M.2 - Be Quiet ! Silent Base 800 - Be Quiet ! Straight Power 10 700W - LG GH22NS90 - LIYAMA GB2488HSU-B3 144hz

    متل الرجل الذي يبيع السمك في البحر من امامكم و العدو من وراء كل رجل عظيم امرأة

    -------







  6. #6
    Date d'inscription
    juillet 2008
    Messages
    262
    Remerciements
    0
    Remercié 0 fois dans 0 messages
    Pouvoir de réputation
    10

    Par défaut

    Moi ce qui me préoccupe c'est la langue utilisée sur le forum...

    Les phrases sont souvent écrites de telle manière qu'il serait possible de l'utiliser en cryptologie! sérieusement un petit effort. Mozilla intègre dans son navigateur une correction automatique ce n'est pas très difficile de l'utiliser.

    Je sais que le français n'est pas forcément accessible a tous en raison de la scolarité suivie, de son entourage, etc... Mais cela n'excuse par pour autant certaines constructions syntaxiques des plus anarchiques possibles! (point, virgule, point d'interrogation...)

    Personne n'est parfait et c'est encore moins mon cas mais un petit effort s'impose pour les moteurs de recherche et surtout pour le plaisir des yeux.


    En ce qui concerne la place de la langue française dans notre pays, je préfère ne pas me prononcer parce c'est beaucoup trop complexe pour des personnes rationnelles.
    Un jour, un ami avait besoin de faire je ne sais quoi et il avait besoin de présenter son extrait de naissance pour un organisme étatique... Il en fournit un écrit en arabe. Réponse: Nous avons besoin de votre extrait de naissance en francais...
    Je vous laisse méditer


    Sur ce, portez-vous bien.

  7. #7
    Date d'inscription
    janvier 2008
    Localisation
    Ile-de-France
    Messages
    8 103
    Remerciements
    291
    Remercié 439 fois dans 225 messages
    Pouvoir de réputation
    10

    Par défaut

    Je vous invite aussi à faire un petit tour dans les forums français

    Core i7 7700K@
    Stock - Thermaltalke Water 3.0 Ring RGB 240
    - MSI Z270 GAMING PRO CARBON - DDR4 G.Skill Trident Z RGB 4 x 8Go @3200Mhz CAS 16 - MSI GTX 1080 Ti Gaming X 11Go - Seagate FireCuda 1 To & Western Digital WD Blue SSD 500Go M.2 - Be Quiet ! Silent Base 800 - Be Quiet ! Straight Power 10 700W - LG GH22NS90 - LIYAMA GB2488HSU-B3 144hz

    متل الرجل الذي يبيع السمك في البحر من امامكم و العدو من وراء كل رجل عظيم امرأة

    -------







  8. #8
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Localisation
    Alger
    Messages
    2 061
    Remerciements
    29
    Remercié 141 fois dans 95 messages
    Pouvoir de réputation
    14

    Par défaut

    @ mouradski_21 Boumediene allah yerahmou avait imposé l'arabe au siege de l'onu en refusant de s'exprimer autrement, nos chercheurs pourraient faire de meme, mais comme l'a dit Ibn Khaldoun, on est trop faible et trop influençable, et le pire c'est qu'on reconnait notre faiblesse et on fait rien pour changer ca.

    moi meme au boulot je recois des appels de personnes du golf et autres pays arabes, ben je suis obligé de parler en anglais avec eux car meme si je comprends ce qu'ils disent, je ne sais pas m'exprimer.

    C'est l'effet de la guerre culturelle, peuple divisé en deux, une partie parle un arabe tiré des séries egyptiennes, l'autre choisi le francais comme langue, et l'ensemble prefere une angue qui n'est comprehensible que de nous et qui est la somme des langues de tout les peuples ayant vécu ici

  9. #9
    Date d'inscription
    novembre 2008
    Messages
    533
    Remerciements
    0
    Remercié 2 fois dans 2 messages
    Pouvoir de réputation
    10

    Par défaut

    Citation Envoyé par Amassuo Voir le message
    Que celui qui ne fait aucune faute d'orthographe me jette la première pierre !!! (pour paraphraser quelqu'un de connu).




    La phrase entre les deux virgules n'influe pas sur la conjugaison du verbe (insertion d'une préposition, complément circonstantiel...etc.)
    +1 ... tu as tout à fait raison

  10. #10
    Date d'inscription
    mars 2008
    Localisation
    valley of grenades
    Messages
    2 767
    Remerciements
    45
    Remercié 184 fois dans 113 messages
    Pouvoir de réputation
    20

    Par défaut

    la langue est un element de l'identitée d'un pays, nous utilisons parfois la langue française a tors et a travers, connaitre plusieur langues etrangeres c'est bien, mais connaitre d'abord sa langue natale c'est encore mieux
    les "fotes gramaticales" tout le monde en fait, meme les français eux memes sont ceux qui maitrisent le moins leur langue a l'ecole
    il y'a des gens qui se sentent superieurs en employant la langue de moliere, mais ce sentiment de superiorité n'est en fait qu'un complexe parmis tant d'autres herité de 130 ans de colonialisme et 50 ans d'invasion cutlutelle

    il fut un temps ou le monde parlait arabe, la roue a tourné

Page 1 sur 2 12 DernièreDernière

Discussions similaires

  1. Ecole de la langue française à Drarria
    Par learner dans le forum Etudes et enseignement
    Réponses: 1
    Dernier message: 24/11/2012, 17h32
  2. Enseignants de langue française!
    Par kouki2056 dans le forum Etudes et enseignement
    Réponses: 2
    Dernier message: 10/08/2011, 13h50
  3. Réponses: 0
    Dernier message: 09/09/2009, 12h20
  4. La langue française parlée à l'Algérienne
    Par sifoou dans le forum Guesra
    Réponses: 16
    Dernier message: 17/07/2008, 01h22

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
[Auto utilitaire DZ] [Algérie Info] [Guide Algérie] [Mosquée ALBADR MEAUX]

is PageRank Checking Icon