Aller au contenu
Règlement du forum ×
IPTV et arnaques ×

Google.dz en tamazight... pourquoi pas !


Messages recommandés

J'ai lu un post sur le site de ButterflyOfFire évoquant la possibilité de traduire Google en langue amazigh, pour une exploitation éventuelle dans l'interface de Google.dz. Maitrisant cette langue et étant moi-même dans le domaine du Web, je serai ravi de voir ce projet concrétisé.

 

Ceux qui veulent prendre part lèvent la main !

 

Merci Butterfly pour cette idée constructive.

 

PS. Je me suis rendu sur le site de Google, dans la section traitant le sujet de la traduction du moteur de recherche le plus populaire, mais je crois comprendre que la langue amazigh n'est pas encore dans la liste des projet lancé actuellement...

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

J'ai envie de dire que, traduire vars la langue amazigh, n'est pas une chose aisée. Les personnes qui veulent contribuer doivent avoir des connaissances avérées dans langue amazigh et être des utilisateurs avancés du Web.

 

Voila ce que ça peut donner

 

http://www.zshare.net/image/1757051573d71d07

 

;) Pas mal pour une première contribution !

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Salut,

 

En effet, les langues berbères ne figurent pas parmi la liste des projets de Google mais mais mais ceci ne veut pas dire que Google ne s'y intéresse pas, au contraire. Tout contenu dans n'importe quelle longue intéresse le moteur de recherche. Il n'y a ni d'arguments politiques ni religieux wa la houm yahzanoune. Chacun langue est la bienvenue.

 

Je me rappelle qu'il y a 2 ans, j'ai soumis à Google une demande de participation de traduction en tant que Volontaire et j'ai bien spécifié la langue Kabyle en tant que langue de traduction. Mais apparement, le formulaire de participation a été changé ... hummm !

 

Sinon, c'est simple, on peut contacter le service de traduction de Google par mail et ils se feront un plaisir de nous répondre, croyez-moi.

 

Mais, il faut savoir une chose les gars, la traduction de Google ne signifie pas la traduction de l'interface seule, mais aussi des liens relatifs à la page principales ainsi que les fichiers d'aide, à propos, les catégories Groupes, News etc etc etc. Et le travail est très long et necessite beaucoup de monde car une seule personne finira vite fait par abandonner.

 

Je ne parlerai pas de Linux en Kabyle car c'est un autre sujet que j'ai toujours essayé de défendre mais bon.

 

Salutations amicales

 

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

  • Messages

    • Il marche chez moi, je suis en Algérie, télécharge l'extension -> Urban VPN et passe par l'Algérie.
    • non il a utilise une carte réseau 2.5gbs en pcie ou USB 3 ,avec un ONT ou SFP " media converter"  mais vous pouvais toujours utilise le wifi AX "6", si votre ONT d'AT a la norme WIFI AX3000, et bien sur vous aussi, il faut que votre  PC ou pc portable ou smartphone prend  en charge wifi AX 3000 , a ce moment ouiii vous pouvais exploité tout la bande passante de votre abonnement de 1.2 ou même 2GBS  @WaZz exactement ça va lui couté au moins dans les 120roro hors  routeur ... juste entre l'ONT ou SFP la carte réseau de 2.5 ou 10bgs en PCIe il et déjà il est  70 80 roro , plus quelque bricole comme les câble SC/APC est adaptateur il et déjà a plus de 100roro ... pour le 2em solution, les ONT d'AT prend pas en charge le dual lan "link aggregation" et ce matos , coute super cher lol surtout les commutateur avec la norme "IEEE 802.3ad". " switch"  et non pour les ONT en peut pas change le LAN de 2.5 a 10 , c'est hardware "CHIP" mais ya des ONT et SFP norme "XGS-PON" avec des LAN 10GBS
    • @Lyèsbon l'ami... Je crois que  est comme tu avait dit... Il faut relier la carte pour valider le compte réellement... Même si PP m'a déjà confirmer que mon'compte est vérifié....  Déjà j'ai pas relié la carte moi... Par choix... Je le said que ça passerai quand même... Mais.nier!  Par ailleurs même reliée il faut a priori choisir comme tu as mentionnée l'option virement automatic mensuel... Sinon niet !  Du courage après avoir fait ça... Je ferai une mise à jour
    • ouiii c'est faisable moi et d'autre personnes ici , en change leur ONT d'origine AT, par un autre ONT ou SFP  mais ça reste technique et avec des commande SSH ou TELNET   ya rien a validé ... pour fair simple " en va cloné le SN de l'ONT d'AT qui est deja enregistre sur l'OLT ...  ctt.. mais aussi il faut un minima de matos .. l'ONT ou SFP bien sur, et un routeur qui tourne en openWRT ou n'importe tu moment qu'il accepte le WAN PPPOE " mode bridge" voila les grand ligne .....  
    • A mon avis c'est juste que ta carte reliée n'accepte pas la réception des paiements, et comme PayPal n'autorise pas les soldes ben c'est refusé.. comme je te le disais d'ailleurs.
×
×
  • Créer...