En France généralement y'a deux type de matériel fournis :
Box + Ont : dans ce cas, généralement y a aucun soucis pour remplacer la box par un modem/router autre que celui de l'opérateur.
Box avec module SFP intégré : Dans ce cas, il est "quasi" impossible de remplacer la box opérateur (sauf à se prendre la tête dans des méthodes dites underground.. et encore, ce n'est pas toujours possible, de plus les ONT sur le marché sont limités à 1 Gbps, ça serait bizarre de se priver de son débit max).
Vous verrez souvent des offres avec des débits dits "partagés", par exemple avec Orange :
C'est partagé parce que il est techniquement pas possible de profiter de ce débit avec un seul appareil, vu que la box possède des ports Gigabit Ethernet (pas possible d'avoir plus de 1 Gbps). Donc pour en profiter faudrait connecter plusieurs appareils en même temps (Ethernet + Wifi), vous remarquerez d'ailleurs qu'ils incluent un répéteur wifi 6, vu que la livebox 5 d'orange est limité au wifi 5 avec un faible débit.
Le matériel appartiendra toujours à l'opérateur, à la fin de l'abonnement si il n'est pas retourné ils facturent tout le matériel manquant (de l'ordre de 100-150€ rien que pour la box).