Aller au contenu
Règlement du forum ×
IPTV et arnaques ×

Text 5 - just verify me, please!


mariu5

Messages recommandés

Someone, verify my translation, please! And complete it, where it's necessary. Thanks.

 

2zp40mu.png

 

 

 

At the market place

 

 

Today it's Thursday. Mohamed is not going to the school. Mohamed and his little brother are playing in the yard. His mother went out and said to him:

- Today ***** [ ma takhdam-sh] ("you don't work" ?) , Mohamed. My dear (or: "you are my dear" ?), go to the market and buy me vegetables!

Mohamed said to his mother:

- It's my pleasure, mom, I'm going to the market!

At the market Mohamed started looking at the vegetables shown ("matruha" ???) on the earth. There were big and nice peppers. He said to the seller:

- How much is kg ?

The seller said to him:

- Ten coins!

Mohamed started thinking, then he said to the seller:

- Do you weigh me 2 kg with 9 coins / kg ?

The owner of the peppers started weighing and putting peppers into the coffin. Then Mohamed said to the man:

- I'm not paying you. My father will pay you tomorrow!

- Who is your father ?

- My father is mister ("si" ??) Abd-Allah, the owner of the big house.

- Ok, I know him. You can go to your home in peace!

Modifié par mariu5
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Salam,

 

Very good !!

 

 

Correction:

 

At the market place

 

 

Today it's Thursday. Mohamed is not going to the school. Mohamed and his little brother are playing in the yard. His mother went out and said to him:

- Today you don't work ? , Mohamed you are my dear, go to the market and buy me vegetables!

Mohamed said to his mother:

- It's my pleasure, mom, I'm going to the market!

At the market Mohamed started looking at the vegetables shown on the earth. There were big and nice peppers. He said to the seller:

- How much is kg ?

The seller said to him:

- Ten coins!

Mohamed started thinking, then he said to the seller:

- Do you weigh me 2 kg with 9 coins / kg ?

The owner of the peppers started weighing and putting peppers into the coffin. Then Mohamed said to the man:

- I'm not paying you. My father will pay you tomorrow!

- Who is your father ?

- My father is mister Abd-Allah, the owner of the big house.

- Ok, I know him. You can go to your home in peace!

 

Ps: Le kilo de piment est à 10 centimes, mais comme même il accepte de lui vendre 2 kg pour 9 centimes, bizarre ????

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

  • Messages

    • mieux qu'avant!! en tous cas y a des outils spécialement fait pour le nettoyage des connecteurs Fibre, mais c'est des outils pro, donc c'est chère 😅  
    • La technologie FTTH est un accès Internet haut débit qui devient de plus en plus populaire . Cependant, même si le FTTH offre des vitesses rapides, il est toujours possible d'optimiser la vitesse de votre réseau FTTH et d'obtenir des vitesses encore plus rapides. Voici comment  tirer le meilleur parti de votre connexion.  
    • salam les amis j'ai enlevé la fiche verte soufflé un peu puis remis ça à l'air bon ? 
    • Or ou pyrite : Comment éviter la supercherie de la pyrite également connue sous le nom d’« or du fou » ? Ce qu'est la pyrite: Les scientifiques écrivent la formule chimique de la pyrite comme «FeS2». Vous voyez, les symboles chimiques du fer et du soufre sont respectivement « Fe » et « S ». Et chaque molécule de pyrite contient un atome de fer avec deux atomes de soufre. Distinguer l’or et la pyrite: Nous (les géologues) savons que sur l’échelle de dureté des minéraux connue sous le nom d'échelle de Mohs,  l’or a un classement de 2,5 à 3. Au fur et à mesure que les éléments disparaissent, il est plutôt mou, et une pépite d’or peut ainsi facilement être grattée avec un couteau de poche. La pyrite a ici l’avantage d’être plus dur et se situe entre 6 et 6,5 sur l’échelle. Un couteau ne suffira pas, vous aurez besoin d’une lime métallique de haute qualité pour le rayer. Frapper de la pyrite avec un marteau  enverra des étincelles. Si vous êtes assez persistant, la pyrite se brisera et finira par se réduire en poudre. Rien de tout cela ne se produit lorsque vous frappez de l’or avec un marteau: pas d’étincelles, pas de poudre. Au lieu de cela avec de l'or, vous pourriez finir par tordre ou aplatir l’échantillon. Non seulement l’or est tendre, mais il est malléable. Différences visuelles Visuellement, les deux matériaux sont jaunâtres, mais l’or est moins cuivré que la pyrite et brille plus . Il ne forme pas non plus de cristaux en forme de cube, comme le fait souvent la pyrite. Au contraire, la plupart de l’or rencontré sur le terrain prend la forme de flocons ou de pépites grumeleuses. L’or laissera également une trace jaune s’il est frotté contre un morceau de porcelaine ou de céramique blanche. Répétez cette même expérience avec de la pyrite et cela laissera une ligne plus sombre, noir verdâtre Spécificité de la pyrite à l'odorat Si vous avez encore des doutes, votre odorat peut aussi vous aider. Bien que l’or soit pratiquement inodore, la pyrite a une légère odeur – et ça sent les œufs pourris car riche en souffre. Test rapide , pratique simple de bijoutiers Les bijoutiers frottent un bijou non poinçonné (non garantit)  sur une céramique. La céramique est un des matériaux les plus résistants au frottement. Aussi, afin de s'assurer rapidement de la nature d'un bijou, ils utilisent une plaque en céramique non émaillée et le grattent  à sa surface. Si une marque noire apparaît, le bijou est fait d’un alliage indéterminé. À l’inverse si la friction laisse derrière elle une marque dorée, c'est bien en or.  
×
×
  • Créer...