[Pétition] Un site web pour l’officialisation de tamazight !

[Hicham]

Un site web pour l’officialisation de tamazight

 

 

À l’avant-veille de la célébration du 33e anniversaire du printemps berbère, un groupe de militants a lancé un site pour demandé l’officialisation de tamazight.

Tamazight-officielle, c’est le nom du site lancé par des militants berbérisants et des militants des droits de l’homme et ce, afin de reconnaitre la langue berbère (amazighe) en seconde langue officielle de l’Algérie, après l’arabe.

 

Une pétition consultable en ligne réunit déjà plus de 1000 e-signatures, et appelle le visiteur du site à rejoindre le mouvement, afin de faire entendre la voix des défenseurs de cette cause.

Les fondateurs du site appellent à une communication accrue autour de la pétition sur les réseaux sociaux et autres plateformes de partage, de manière à peser dans la décision finale des dirigeants.

Pour rappel, la langue berbère (tamazight) a été décrétée langue nationale en 2002, suite aux manifestations du printemps noir et aux revendications des arouchs.

---

Source

[dzcccam]

bonjour,

 

nous n'avons pas de problème de langue. nous pouvons nous contenter de l'arabe qui unifi le pays. ce n'est que mon avis, mais c'est claire que la stratégie crée par la france "Diviser pour mieux raigner" donne encore ces fruits.

 

à bon entendeur.

[Hicham]

la question c'est : qui aurait envie de voir des documents administratifs écris en Tamazight ?? déjà que l'arabe on a du mal à les déchiffrer .....

[riadtaihi]

Il n'ya pour moi aucun probleme a cela, mais comme cela a ete deja cite plus haut, la politique de division francaise a vraiment reussi a nous repartir et diviser entre nous, donc jusqu'a present les gens continuent a offrir les emplois aux gensde leurs famille et meme origine, les favoriser dans plusieurs domaine et c'est une segregation claire et nette pour moi, car avec le temps ca va devenir du racisme..

Notre pays etait un pays unis et c'est a l'origine un pays berbere mais qui a ete arabise avec l'Islam et donc a mon avis, je crois a mon humble avis que nous devrions nous appeller Algerien-Muslmans et pas: moi je suis de Batna, l'autre de Setif,l'autre de Tizi ouzou.... et je le redit ce n'est qu'un humble avis personnel

[prince2510]

C'est quoi " tamazight " ?!!!!

 

c'est une langue !? jamais entendu de sa moi !!!!!

[gunners]

Je ne vois pas ce que ça changerais de reconnaître la langue amazigh comme seconde langue national, c'est plus un patrimoine historique a ne pas oublier certe mais de la a en faire une langue national je trouve que c'est un peu tiré par les cheveux, bientôt on aura un mouvement pour la langue chaoui et je ne sais quoi !!!!

[Invité ToumiAmine]

t'inquite hicham!!tamazight ma trouhche

par contre je ne voit pas l'interet de cet langue a part parlé a tizi,bejaia en kabyle,en touc cas meme si qq se trouve laba il poura leurs parlé français(mais pas l'arabe)il comprendrons!!!

les vrais kabyle ont honte de ce genre de kabyles.....

[khaledz]

n'importe quoi...

[Invité ToumiAmine]

Pour rappel, la langue berbère (tamazight) a été décrétée langue nationale en 2002, suite aux manifestations du printemps noir et aux revendications des arouchs.

kelakhelkoume abrika.....

[mouradski]

Je suis d'origine Kabyle, et je m'en tape royalement de cette pétition On dirait cheb3anine men les vraies revendications, on a d'autres soucis en ce moment.

[Invité ToumiAmine]

Je suis d'origine Kabyle, et je m'en tape royalement de cette pétition On dirait cheb3anine men les vraies revendications, on a d'autres soucis en ce moment.

bah moi balek je suis plus kabyle que toi

je suis d'azfoune et m'en tape plus que toi de cette petition a la BHL

bahdlouna....

[Darzil]

Les gars sérieux .. WTF ??? On va ou là, les peuples civilisés cherchent un moyen pour vivre sur la lune et les nôtres continue à faire des pétitions pour imposer une langue histoire de prouver qu’ils ont la plus grosse (désolé je m'emporte là).

[zinelh]

bonjour,

 

nous n'avons pas de problème de langue. nous pouvons nous contenter de l'arabe qui unifi le pays. ce n'est que mon avis, mais c'est claire que la stratégie crée par la france "Diviser pour mieux raigner" donne encore ces fruits.

 

à bon entendeur.

 

Nous aussi amazigh n'avons pas de probleme avec l'arabe,nous sommes contre ceux qui tentes de formater l'identité de la culture de l'algerie comme tel c'est a dire en tant qu'arabe exclusivement alors que ce n'es pas le cas pour l'histoire cela viens d'un vieux courrant du FLN qui c'est imposer dans des circonstances douteuse sans prendre en compte dans leurs travaux le caractere cosmopolite de l'algerie et n'ont pas souhaiter une algerie prospere mais a leurs image a eux et les resultats sont la par consequant il existe de la contre histoire a ce sujet et c'est justement de la que viens cette devision que vous sous entendez pas de la berberité, ce n'es rien un probleme de langue ou de religion mais d'identité et de culture,et puis en quoi cela vous genes que l'amazigh soit une langue nationale,au meme rend que l'arabe,l'amazigh et la langue de l'affrique du nord jusque en egypte et de bon nombres d'algeriens au quatre coins de l'algerie pas seulement en kabylie au meme titre que l'arabe si ce n'est plus,ce n'est pas comme si cette petition ou une tel revendication serait contre l'arabe

[zinelh]

Je ne vois pas ce que ça changerais de reconnaître la langue amazigh comme seconde langue national, c'est plus un patrimoine historique a ne pas oublier certe mais de la a en faire une langue national je trouve que c'est un peu tiré par les cheveux, bientôt on aura un mouvement pour la langue chaoui et je ne sais quoi !!!!

 

Non il est bien plus qu'un patrimoine historique a ne pas oublier,si vous n'etes pas amazigh je peut comprendre votre position de non interet ou consideration historique unique et individuel,mais pour beaucoups d'algeriens l'amazaigh et la langue natale et maternel c'est une histoire une culture une onthologie des traditions une identité ....ect,en sommes ce qui fait d e nous ce que nous sommes,pour le mouvement de la langue chaoui ne vous inquietez pas cela ne risque pas car les chaoui parle amazigh comme beaucoups d'algeriens alors cette seul revendication suffit : )

[prince2510]

,et puis en quoi cela vous genes que l'amazigh soit une langue nationale,au meme rend que l'arabe,l'amazigh et la langue de l'affrique du nord jusque en egypte et de bon nombres d'algeriens au quatre coins de l'algerie pas seulement en kabylie au meme titre que l'arabe si ce n'est plus,ce n'est pas comme si cette petition ou une tel revendication serait contre l'arabe

 

et après ?!!! vous allez l'imposez au égyptiens aussi ?

 

3ayaftouna fiha

[Yoplalache]

Bonjour ou plutôt Azul,

 

Vous me connaissez bien plus qu'il en faut sur ce forum et vous savez que je suis Kabyle et à propos de cette pétition je dirai :

C'est une pétition ... comme toute autre pétition.

 

Je veux juste rajouter un mot à ce sujet : Y'en a marre d'envoyer nos enfants mourir et les enterrer derrière les APC !

Si je veux militer pour la langue berbère, je le fais à mon niveau, dans mon domaine. J'ai lancé une vidéo sur Youtube pour créer une distro GNU/Linux qui "speak" Kabyle, on est entrain de traduire Mozilla Firefox en Kabyle (machi en Tamazight) et on est que 2 personnes ...

 

Et vous venez avec vos tambours et fanfarons nous dire qu'il faut soutenir "une cause commune" pour servir des intérêts personnels ? Et ben NON ! Khorti d lekdeb ! Je ne signerai pas et je ne joindrai pas mon nom.

 

La langue Kabyle peut être promue sans l'aide de l'Etat mais avec la volonté des hommes ! Nous et je dis bien "NOUS" avons tout fait pour demander un Wikipédia en Kabyle "s teqbaylit" et nous l'avons eu ... mais qui est ce qui y participe pour l'enrichir ? Personne ! Les seules personnes qui l'enrichissent se comptent sur le bout des doigts !

 

Nous avons ouvert un bug chez Google pour y integrer le "Kabyle" et nous avons eu gain de cause !

 

Je peux vous donner les liens quant à la demande du Wiki Kabyle officiel, de l'intégration du Kabyle dans Google, et cherchez bien vous trouverez une vidéo parlant de GNU/Linux en Kabyle !

 

Salem Chaker n'a même pas daigné me répondre à propos d'un vocabulaire informatique en Kabyle mis à jour "Amawal n tsenselkimt" !

 

Alors ce n'est pas Abrika ou Mister Gherbi qui viendront me donner une leçon sur l'histoire et ce n'est pas eux qui vont signer que je suis Kabyle et amazigh ou pas, et non plus le gouvernement algérien ni le gouvernement clando Kabyle !

 

Et là je jette ma casquette Kabyle par terre pour dire : Bon sang ! Nous sommes tous et toutes citoyens du monde !

Weche, tu es arabe, je te serre la main, tu es israélien, kif kif je te serre la main, tu es kabyle pareille, tu es tibétain mrahba ! Mais si t'es Kabyle et en plus tu me plante un couteau dans le dos ! A ben là on ne se reconnait plus !

 

Yaw fakou ! Tanmirt nwen !

Signé : (je signe sur mes propos) : ButterflyOfFire !

Modifié le 18 avril 2013 par Yoplalache

[Invité ToumiAmine]

Nous aussi amazigh n'avons pas de problème avec l'arabe

siiii....

ce genre de gens(ceux de la petition) ont même un complexe avec l'arabe.....la preuve en 2002(ou je ne sait pas quand)quand ils ont sacagé tizi,toutes les poncarte ou s’était ecrit en arabe il l'ont detruit sauf celle ecrit en amazigh et français

donc cette langue sert a parlé quand je part o bled(d'ailleurs demain nchalah nrouh:)) apart sa,elle ne sert a rien,et ceux qui ont peur que cette langue disparaitra,et bien non a 99.99% elle restera éternellement

[gofast]

khsarret le nom de domaine et hébergement pour rien

[Invité ToumiAmine]

khsarret le nom de domaine et hébergement pour rien

ikoune khalso BHL le domaine bedrahem ta3 libya

[FARESMANIA]

Je ne vois pas ce que ça changerais de reconnaître la langue amazigh comme seconde langue national, c'est plus un patrimoine historique a ne pas oublier certe mais de la a en faire une langue national je trouve que c'est un peu tiré par les cheveux, bientôt on aura un mouvement pour la langue chaoui et je ne sais quoi !!!!

Ne vous inquitez pas camarade pour les Chaouis"j'en suis un", on a pas de probleme avec notre DIALECTE "car le chaoui est un dialecte et non une langue"!!!!

Salutation.

[dzcccam]

Bonsoir,

 

Je reviens sur ce sujet alors que nous essayons toujours de rester neutre, tant à la nature du forum (TIC) qu'à notre position stratégique.

 

Cela dit, il est de mon devoir de souligner que nous "Algériens" et "Algériennes" considérons toute personne possédante la nationalité Algérienne en concitoyen honorable et respectable (peu importe la Langue, Langage où Dialecte qu'elle utilise).

 

La vrai problématique est loin d'être régler ici. A vrai dire, j'estime que nous nous posons pas la bonne question:

 

 

• Quel est le but de cette pétition, en ce temps de crise "politique" et "géostratégique" de notre pays ?
  
• Pourquoi essayerons-nous pas de nous rapprocher plutôt qu'à nous désunifier ?
  

 

Je ne suis pas une philosophe pour en débattre avec vous. En revanche, j'essaye simplement de vous dire -qu'à notre humble avis-, une seule langue officielle est largement suffisante pour une Algérie Libre, fraternelle et surtout démocratique.

 

Bien à vous

Modifié le 18 avril 2013 par dzcccam
désunifier

[zinelh]

Bonsoir,

 

Je reviens sur ce sujet alors que nous essayons toujours de rester neutre, tant à la nature du forum (TIC) qu'à notre position stratégique.

 

Cela dit, il est de mon devoir de souligner que nous "Algériens" et "Algériennes" considérons toute personne possédante la nationalité Algérienne en concitoyen honorable et respectable (peu importe la Langue, Langage où Dialecte qu'elle utilise).

 

La vrai problématique est loin d'être régler ici. A vrai dire, j'estime que nous nous posons pas la bonne question:

 

 

• Quel est le but de cette pétition, en ce temps de crise "politique" et "géostratégique" de notre pays ?
  
• Pourquoi essayerons-nous pas de nous rapprocher plutôt qu'à nous désunifier ?
  

 

Je ne suis pas une philosophe pour en débattre avec vous. En revanche, j'essaye simplement de vous dire -qu'à notre humble avis-, une seule langue officielle est largement suffisante pour une Algérie Libre, fraternelle et surtout démocratique.

 

 

Bien à vous

 

Bonsoir

 

Excusez-moi mais vous vous contredisez, vous insinuez que cette pétition a un bute politique ou géopolitique d'on les instigateurs ont au fond des raisons et intérêts purement personnel visant à déstabiliser le pays et l'unification qui soit dit en passant n’existe pas !grace a la politique esoterique pratiqué par le fln depuis 1962 ,alors que vous même adopter une position stratégique comme vous la nommé ,selon des critères subjectif qui ne relevé pas d'une étude anthropologique concrète ,mais selon ce que vous estimez être le meilleurs pour vous même ou votre position, et vous parvenez à une conclusion simpliste sans prendre en compte l'espace la géométrie et le sujet du problème qui appuis une théorie préfabriqué sur des faits ou plutôt une stratégie ,alors que c'est des fait qu'il faut appuyer sur une théorie ,effectivement cela serait bien beau d'avoir une seul langue unificatrice mais la réalité n'est point a cette image pour cela il faut avoir une seul origine une seul culture et une seul identité, ou sinon dans un cadre d'une république ou société qui ne sont pas des rapport naturel comme la langue ou l'origine mais social oui je suis d'accord mais a fin que cela soit véritablement NEUTRE il faut que la dite langue soit neutre, c’est à dire ni amazigh ni français ni arabe, une langue officiel de la république et de l'état ensuite pour les cultures individuel ou communautaires chacun son dieu, un seul rapport a la république et des rapports individuel propre et singulier diversifié avec le respect mutuel, cela oui c'est fraternel et démocratique non la marginalisation le mépris la dérision ,et après prendre la subversion et les revendications pour de la déstabilisation et la haine de la nation, ça c'est la mentalité des colons et la politique de l'OAS, et puis admettant que cette pétition a des raison obscur ou mal saines qui nous échappent cela rendrait-il cette revendication mauvaise en soi ,d'autant plus que la dite revendication est une vérité démontrable sous tous les aspects et la vérité ne divise pas elle rassemble, cela ne rend pas le sujet ou la chose mauvaise en soi, cela ce fait tous le temps en politique d'utilisé des revendications pour des bien faits propre mais qui comporte un intérêt générale titre d'exemple même si cela n'est pas le sujet la concorde civil en 1999 fut bénéfique pour le peuple algérien même si pour le régime algérien elle avait d'autres raison d'exister que la paie ou paie relatif qui en ait découlât cela ne fait pas d'elle une mauvaise chose en soi, en tous les cas en tant que berbère je ne fais pas de compromis ou arbitrage à ce sujet pour vous cela va de soi d'avoir l'arabe comme langue officiel car c'est la vôtre ou peut etre que meme pas alors cela tombe bien et tant mieux, mais moi ainsi que bon nombre d'algériens elle se trouve ne pas être notre langue et que nous voudrions voir notre langue comme officiel car c'est notre langue la langue natal de notre pays sans pour autant renoncer à l'arabe mais au même titre, ça c'est de la fraternité et de la démocratie ,ou sinon une autre langue tous a fait neutre je suis aussi bien ouvert a cela,au passage nous avons bien vue ce que l'arabisation dans la qualité qui fut a fait a l'Algérie les résultats sont concrets

Modifié le 18 avril 2013 par zinelh

[Arthur]

ne tombons pas dans le piège de la division restons unis et évitant une libanisation de l'algérie, les libanais ont bien compris les erreurs de leur passé et malgré la différence dans leur peuple ils réussissent à cohabiter

 

[zinelh]

Je ne sais pas pour vous !!! mais moi je vie en Algérie ,et je n'aie jamais vue d'unification, si ce n'est du chacun pour soi radicale, de la passivité de la haine viscérale en vers tous ce qui ne correspond pas sois même ,de l'égoïsme du non-respect, une histoire qui frise la mythologie ou l'on nous présentes un courants de révolutionnaires comme des héros infaillible des comics, alors que leurs histoire est remplie de scandales de trahison de dénaturation de meurtres de pillages ,ou la démocratie est pratiqué à la façon de la Grèce antique ou seul les athéniens y avait le droit d'accéder encore que ceux-là ils avaient au moins la prétention élitiste par le sang ou le savoir, en Liban des chrétiens et des musulmans cohabites la bel à faire je souhaiterais bien voir cela en Algérie d'où l'on a exclu des pied noirs alors que c'est des algériens ou un chrétien même mort l'on détruit ca tombe allez a saint Eugene pour voir, en Algérie ou l’on voue une haine raciale monumental contre les j u i f alors qu’il Ya des j u i f s algériens qui ont plus de 2000 ans d’histoire en Algérie d’on un nombre y vie encore ou en tant que peuple issu d’un long colonialisme nous devrions comprendre l’aspiration des peuples d’ont les droits furent bafouer a une terre a un pays a une indépendance, j u i f y compris (même si je comprends leurs violences eh oui l’histoire ne se regarde pas uniquement sur une durée de 30 ou 40 ans ,je ne cautionne pas les crimes du gouvernement israéliens alors c’est pas la Paine de me taxé de s i o n i s t e !!! ou faire dérivé le débat sur ce sujet c’est une connotation) en Algérie ou des populations vivent ou survive a l’état presque naturel alors que les richesses de l’Algérie sont sous leurs pieds ou la gaz de ville n’existe toujours pas encore a une trentaine de kilomètre d’Alger alors que notre gaz arrivent en Europe ! Quelle unité !,en algerie ou un jour un générale lui viens a l'idée de squatter un châteaux et mettre dehors ces habitants qui fessait office de couvents pour des chrétiens des pers blanc et des sœurs qui y pratiqué de l'humanitaires de l'enseignement en français et arabe qui était un abri pour les rebus de la société ,et bien sûr comme il est dénuer de gout il détruit le châteaux et ce construit une autre bâtisse ,en Algérie ou un président illégitime et parachuter déporte un frère d’arme a lui et met sa femme dans un hôpital psychiatrique parmi des hommes a fin de l’humilier ……et j’en passe etc. ,et bien entendu ce sont ceux qui fond de l’iconoclasme au sens large qui déstabilise le pays !!! c’est de l’abrutissement de la conscience, ne va pas comparer l'Algérie avec le Liban sur le fond et le résultats oui je suis d'accord mais notre problématique est différentes c'est cela qu'il faut étudier de fond en comble non commencé et partie de conclusions toutes faites qui vont bien avec les convictions subjectif donc de l’auto satisfaction sans prise de considération d'une réalité propre ça c’est la vie de la jungle pas d’une société et puis ne me parle pas de soral ou du Liban dis toi quelques choses, quelques chose qui viens de toi qui sois immanent non transcendant ,unifions nous superbe idée sur quoi , contre qui ? au tour de quoi ? sur quel principe quel valeurs sociales égalitaires pour déterminer nos rapport les uns aux autres car y’en pas faut les fabriquer, si ce n’est un rapport mal saint comment faire un coups bas et frapper l’autre dans le dos et ce dire ensuite dert fiha l’affaire !!!,donc sur quel principes ??? si c’est sur ceux et les convictions que tu estimes toi les seul a être viable et valable sans celles des autres non merci sans façon ce n’est pas de l’unification ca et ce n'es pas multicuturel mais du mépris et justement de la desunification

[alirobben]

siiii....

ce genre de gens(ceux de la petition) ont même un complexe avec l'arabe.....la preuve en 2002(ou je ne sait pas quand)quand ils ont sacagé tizi,toutes les poncarte ou s’était ecrit en arabe il l'ont detruit sauf celle ecrit en amazigh et français

donc cette langue sert a parlé quand je part o bled(d'ailleurs demain nchalah nrouh:)) apart sa,elle ne sert a rien,et ceux qui ont peur que cette langue disparaitra,et bien non a 99.99% elle restera éternellement

 

Elle sert plus que toi sa c'est sur, et puis quand ils ont saccagé tizi, c'est pas pour se défouler, et ca continue Tizi reste la ville la plus pourri du pays.